さすがにそりゃないだろう!?
というネーミングの日本食レストランも。「Shogun」、「Samurai」、そして「Geisha」はまだ許せるものの、「Otaku」やら「Sumo」ってのは、はたしてレストラン名としてはどうかと思われます……。さらに「Sayonara」なんて店名のレストランにいたっては、お客さんがすぐに去っていきそうな雰囲気で、営業続くのかどうか?(涙)
しかし、最近地元セントルイスにて開業した日本食レストランは、なんと「Yakuza」。そのインパクトの強さ、日本人の私にもビックリで、初めてそのお店の前を通り過ぎた時には、驚きで車のブレーキを踏み、店名を確認したぐらいです。というか、オーナーは何を考えてこの名前に??
ある意味、筋が通り過ぎたネーミングです。
恐いもの見たさで、逆に行ってみたくなる気も。ちなみに、実際に行ったことのある知人の話では「かなりおいしい」ということでした。